Add a new bank or investment account.